Keine exakte Übersetzung gefunden für يوم مرهق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يوم مرهق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quelle journée stressante.
    ياله من يوم مرهق
  • C'était une dure journée.
    ياله من يوم مرهق
  • Bien, Clark. Grosse journée au FBI ?
    يوم مرهق في مكتب التحقيقات الفيدرالية لمكافحة التجسس؟
  • Regarder ces trouducs faire de la lèche jour et nuit, ça m'épuise.
    يشاهدون هذا طوال اليوم انه مرهق
  • En effet, une des lourdes tâches quotidiennes de la femme africaine est d'approvisionner la famille en eau.
    بالفعل، فإن من بين الأشغال اليومية المرهقة للمرأة الأفريقية هو توفير المياه للعائلة.
  • Pousser des rouleaux 14h par jour est monotone mais ça paie les factures jusque là.
    ، العمل 14 ساعة في اليوم مرهق كثيراً ولكنه يسدد فواتيرنا الآن
  • - Fini pour aujourd'hui ? - Ouais.
    مرهقة من اليوم - أجل -
  • - Non merci. J'ai vraiment eu une journée stressante.
    لا شكراً،أعني،اليوم كان يوم جدّ مرهق
  • Ce jour-là, j'avais trimé toute la matinée, les mains dans la merde, sans pause.
    خصوصاً هذا اليوم لأنني مرهق طوال النهار وكنت اجرف الهراء طوال النهار
  • Les activités d'implantation se poursuivent dans les territoires palestiniens occupés; la construction du mur continue, au mépris de l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice; et les postes de contrôle et barrages routiers compliquent la vie quotidienne d'une population qui vit déjà en cage sur son propre sol.
    فالنشاط الاستيطاني في الأراضي الفلسطينية المحتلة مستمر؛ وتشييد الجدار مستمر، خلافا لفتوى محكمة العدل الدولية؛ وحواجز الطرق ونقاط التفتيش تجعل الحياة اليومية مرهقة لسكان يعيشون أصلا محبوسين في أرضهم.